Skip to main content
  • ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda
  • ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda
  • ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda
  • ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda
  • ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda
  • ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda
  • ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda
  • ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda

The Sea Rooms

Rosslare - Irlanda - 2023

Com cinco gerações de história, o Kelly’s Resort, em Rosslare, no Condado de Wexford, é um destino de férias de referência que resiste ao tempo. Todos os invernos, os proprietários Bill Kelly e as suas filhas Laura e Grace procuram novas formas de elevar a experiência dos hóspedes, seja através de novas valências ou da modernização dos espaços existentes. A mais recente aposta é o Sea Rooms: um restaurante contemporâneo independente junto ao mar, erguido nos exuberantes jardins do hotel com a colaboração do atelier LUCA Architects e da Reynaers Aluminium.

ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda

Um tributo contemporâneo à tradição familiar

“Queríamos criar uma experiência gastronómica excecional, dentro e fora de portas, que estivesse disponível todo o ano”, explica Bill Kelly. “O conceito gira em torno das vistas sobre o Mar da Irlanda e os nossos jardins, dando também destaque aos produtos provenientes dos nossos jardins. O nome presta homenagem às origens do hotel, as ‘Tea Rooms’, abertas pelo meu bisavô William J. Kelly em 1895.”

Com assinatura do atelier LUCA Architects, o Sea Rooms destaca-se pela sua estrutura de vidro de dois pisos e pela forma como tira partido da luminosidade natural e da localização privilegiada junto ao mar. O piso inferior rebaixado abre-se para um terraço com cozinha de barbecue ao ar livre, enquanto o piso superior oferece vistas panorâmicas sobre os jardins e o oceano. A construção, iniciada em plena pandemia, enfrentou vários desafios logísticos, mas o restaurante abriu com sucesso no verão de 2023, com o jovem chef Chris Fullam ao comando da cozinha.

Excelência em cada detalhe

Totalmente envidraçado e exposto às condições costeiras durante todo o ano, o Sea Rooms exigia uma solução simultaneamente sofisticada do ponto de vista técnico e visualmente harmoniosa, a razão pela qual os LUCA Architects confiaram na Reynaers Aluminium.

“O projeto colocou os envidraçados no centro do design, tanto no interior como no exterior. A Reynaers Aluminium foi a escolha óbvia, pela combinação entre desempenho, estética e versatilidade”, afirmam Catherine Crowe e Lucy Rainey, do atelier LUCA Architects.

No piso superior, o sistema ConceptWall 50 enquadra elegantemente as amplas vistas, garantindo elevados padrões de conforto térmico e visual. No piso inferior, a janela de correr-elevatória ConceptPatio 155 asseguram grandes vãos envidraçados e um manuseamento leve e intuitivo, ideal para o movimento constante de um restaurante.

Em todos os pisos, a Reynaers Aluminium forneceu exatamente o que era necessário – e superou as expetativas.
-
Catherine Crowe and Lucy Rainey, LUCA Architects

ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda
ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda

Transparência e durabilidade

No piso superior, o sistema ConceptWall 50 enquadra elegantemente as amplas vistas, garantindo elevados padrões de conforto térmico e visual. No piso inferior, os sistemas de correr-elevatório ConceptPatio 155 asseguram grandes vãos envidraçados e um manuseamento leve e intuitivo — ideal para o movimento constante de um restaurante.

“Uma das nossas características favoritas é a forma como a estrutura se abre para o pátio, criando uma transição quase invisível entre o interior e o exterior”, refere Bill Kelly. “Os perfis de alumínio elegantes permitiram linhas de visão mínimas, sem comprometer a robustez — exatamente como tínhamos imaginado.”

ConceptWall 50 Fachadas, SlimLine 38 Portas, CW 50-SC Fachadas, SlimLine 38 HI Janelas, CS 77-HI Portas e CS 77-HI+ Janelas - The Sea Rooms localizado em Rosslare, Irlanda

O poder de parcerias sustentáveis

“Recomendada pela sua gama excecional de soluções e qualidade de acabamento, a Reynaers Aluminium revelou-se o parceiro ideal para uma construção tão distinta”, afirma Bill Kelly. “O projeto exigiu precisão para acomodar grandes envidraçados contínuos, formas personalizadas e aberturas discretas mas robustas, sempre com elevados padrões de sustentabilidade e eficiência térmica. Houve desafios pelo caminho, mas a colaboração entre as equipas da LUCA Architects e da Reynaers Aluminium foi sempre profissional e orientada para soluções.”

Alan Cunningham, Diretor Comercial e Técnico da Reynaers Aluminium Ireland, acrescenta: “O maior desafio foi o calendário extremamente apertado, em plena pandemia e com cadeias de abastecimento em rutura. Felizmente, conseguimos assegurar a entrega atempada de todos os materiais, graças a uma forte colaboração entre equipas, um verdadeiro exemplo de trabalho conjunto.”

Apoiámos o fabricante Curran Aluminium para garantir que os sistemas fossem corretamente especificados, de forma a responder às exigentes condições do ambiente costeiro.
-
Alan Cunningham, Reynaers Aluminium Irelanda

O poder das parcerias sustentáveis

Concluído mesmo a tempo da época alta de verão, o Sea Rooms rapidamente conquistou hóspedes e visitantes. “O resultado final fala por si”, conclui Bill Kelly. “Este projeto é um exemplo notável do que se consegue alcançar quando a paixão e a inovação se juntam com uma visão comum.”